DECOLIFE – A capa do mês – Brazilian art on the streets of London

15 May, 2013

VERSION IN ENGLISH / VERSÃO EM PORTUGUÊS LOGO ABAIXO

By Patricia Nunes
Translation by Harriet Batey

London’s walls are that bit more colourful because of the touch of the Paulista, Paul Rui André, known as Deco, a nickname from his childhood, which has been merged with the word ‘life’ which in English means ‘vida’ and today has come together as the ‘Decolife’ signature found on his works of art, which he uses to express and share his experiences and feelings about life.

Culturart has the pleasure to get to know this young artist, who doesn’t just have an incredible gift but also much faith and love in life and a confidence that can be seen by reading the subtitle of his blog ‘What I want in life doesn’t take up space!’.

Born in Alumínio, a town a few hours from São Paulo Capital, he tells us that since he was a little boy his playtime has always been focused around drawings and paintings, which caused a bit of a headache during his time at school as he wanted to paint everything he saw. It also brought about a situation with the police because of graffiti, which is still very censored in Brazil. This was the point where his rebellion was seen from a different perspective because of him being such a young talent, and so his work became his art.

From this need to express himself in his own way, the identity of Decolife surfaced. This artist found himself a space, to show his incredible combinations of shapes and colours in media, events, projects; not just the walls of cities.
In 2011, Deco was chosen along with 40 other visual artists to take part in the third edition of the Anuário Arte Atual (Yearbook of Current Art), launched in January 2012. Amongst all his other work, the art on the wall of Mairinque-SP Faculty stands out.

In 2012: Europe
In 2012, the artist backpacked around Europe but confesses he left London for later, knowing that he couldn’t just come for a quick visit. When he could, he came in order to improve his English and fulfil his dream of living in one of the cities where art was most appreciated, more specifically, street art.
He was in London for almost three months, and had the distinguished invitation to take part in the largest street art project, Global Street Art, which had already taken place in 22 countries. You can find Deco’s contribution to this huge project on Brick Lane, along with graffiti from other artists.
He realised another dream by leaving his trademark on the walls of South Bank Skate Park, next to the London Eye, along with skating at the park, which he has been interested in since he was 13 years old, and has influenced greatly the development of his work.
‘I admire the freedom in which artists can express themselves, you soon find it at Brick Lane, an open space for graffiti, which actual schools use as a reference for street art’ says Deco, also claiming that he had already had the experience of being interviewed there whilst he was painting in the area one time.

The young man of just 22 years old explores diverse resources, from walls, screens and panels, to body paint, nail art, stickers and already painted objects: cans, shoes, a car and even a sewing machine. Whatever it is, it’s the colours and his design style which stands out.

London: Mind the gap
Based on his new life experience, living in London, he finds a lot of inspiration from where he lives on a boat on the River Thames surrounded by greenery. Recently, Deco completed the project ‘Mind the Gap, with the exhibit opening soon. As well as this, for those who want to know a little more about the work of this admirable young artist, you just need to access his blog and follow him on social networks. You are sure to be charmed by both Deco’s art and way of life.

Website: http://www.decolife.com.br
Also see: http://www.globalstreetart.com

VERSÃO EM PORTUGUÊS
Por Paty Nunes

Os muros de Londres ganham mais vida e cor com o toque brasileiro do paulista André Ruiz de Freitas, conhecido como Deco, apelido adquirido na infância, codinome esse que se fundiu com a palavra ‘Life’ que em inglês significa ‘Vida’ e hoje assina como ‘DECOLIFE’, em suas obras de artes, a qual usa para expressar e dividir suas experiências e sentimentos de sua vida.
O Culturart teve o prazer de conhecer esse jovem artista, que não só tem um dom aplausível mas também tem muita fé, muito amor pela vida e uma ousadia que pode já ser visto ao ler o subtítulo de seu blog ‘’ O que eu quero da vida nao ocupa lugar no espaço!’’

Nascido em Alumínio, cidade localizada a poucas horas da Capital São Paulo, ele nos conta que desde de menininho, sua brincadeira se resumia em desenhos e pinturas, dando até uma certa dor de cabeça nos tempos de escola, querendo pintar tudo que via pela frente. Também se deu com o episódio de parar em uma delegacia por causa do graffite, o qual ainda é muito censurado no Brasil. Isso tudo até o ponto em que a idéia de rebeldia foi vista com outros olhos por conta do seu talento.O jovem então, começou a ser requerido para fazer trabalhos com sua arte.
Na necessidade de se expressar ao seu modo, a identidade de Decolife veio à tona. O artista conseguiu seu espaço, mostrando suas incríveis combinações de formas e cores na mídia, em eventos, nos projetos e não apenas nos muros das cidades.
Em 2011, Deco foi selecionado entre 40 artistas de artes visuais para participar da terceira edição do Anuário Arte Atual, que foi lançado em janeiro de 2012. Entre suas maiores obras até o momento, se destaca a arte na parede da Faculdade de Mairinque-SP.

Em 2012: Europa
Em 2012, o artista fez um mochilão na Europa mas confessa que Londres ficou pra depois, pelo o fato de saber que aqui não daria para simplesmente fazer uma visitinha. Quando pode, ele veio no intuito de aprimorar seu inglês e realizar o sonho de viver em umas das cidades onde se mais aprecia a arte em seu todo, mas especificamente, a arte de rua.
Em Londres, há cerca de quase 3 meses, o artista teve o ilustre convite para participar do maior projeto de arte de rua do momento, o Global Street Art, o qual já tem envolvido 22 países,com 60.000 artes concluidas. Você pode encontrar a participação de Deco nesse grande projeto ali em Brick Lane, onde há outros graffites do artista.
Outro sonho realizado foi ter tua marca registrada nas paredes do SouthBank Skate Park, ao lado da London Eye, com direito a um ‘rolê’ na pista de skate, já que desde os seus 13 anos, ele desfruta também dessa arte em quatro rodas, onde tirou muita referência para desenvolver seu trabalho.

‘Admiro a liberdade com que os artista podem se expressar, logo se vê por Brick Lane, um espaco aberto para o graffite, onde as próprias escolas tem como referência para o estudo de arte de rua.’ diz Deco, afirmando também que já vivenciou a situação de ser entrevistado ali mesmo, em uma das vezes que foi pintar no local.

O jovem de apenas 22 anos explora diversos recursos, desde de muros, telas, painéis a bodypaint (arte no corpo), art nails ( arte nas unhas), stickers e objetos como já tem pintado: canecas, sapatos, carro e até uma máquina de costura. Seja o que for, o que fala mais alto são as cores e sua forma singular de se expressar.

Londres: Mind the gap
Baseado na nova experiência de sua vida, morando em Londres, tem inspiração de sobra de quem está a viver em um barco nas águas do rio Thâmisa e com muito verde ao redor. Recentemente, Deco finalizou a série ‘Mind the Gap’, a qual estará em exposição brevemente.
Enquanto isso, para quem quer conhecer um pouco mais o trabalho desse admirável jovem artista, é só acessar o seu blog e seguí-lo nas redes sociais. Certo que você também se encantará pelas sua arte e pelo o seu jeito Deco de viver.

Website: www.decolife.com.br
Veja também: www.globalstreetart.com